ドューユーノウ?

今日もさっぱり聞き取れない英語の会議、それでも、蟻が進む速度で、単語を理解できるようになりつつあります。どうやら使われる言葉は、限りがあるな!そんな中、最初にログインしてみるとベトナムのAさんがいたので私は「ドューユーノウ?」と棚に飾っているベトナムハノイで買った水中人形劇の土産物のお人形をパソコンにかざして見せてみたところ「アイノウ!」とにっこりしてくれ「ウォーターパペット」と答えてくれます。これで今日の私の発言はほぼ終わり。肝心の、本番の会議では急に話題を振られて「ネクストウィーク?・・・ノープロブレム」と答えるとまたしても日本人参加者がプッと吹き出す顔が見えるだけ。うれしいわ、笑ってもらえて。

さ、そんなことはさておき、今日も魚焼きグリルで野菜やエノキや鶏肉を直火焼き。明日は平日のお休みです。